Ronald Acuña Jr. 2023 Topps NOW #515

ロナルド・アクーニャ・ジュニアは2023年シーズン前半を好調に過ごしており、金曜日のブレーブス対マーリンズの試合でも絶好調を維持した。この強打者は2安打2打点3点の活躍を見せ、シーズン打率を.334まで伸ばした。さらに重要なのは、3度のMLBオールスターである同選手が7回にシーズン20本目のホームランを放ち、MLBオールスターゲーム前の時点でホームラン20本以上と盗塁35回以上を達成した史上初の選手となったことである。

原文（英語）

Ronald Acuña Jr. has scorched through the first half of the 2023 season, and he stayed red-hot in the Atlanta Braves game against the Miami Marlins on Friday. The slugger posted a dominant two-hit, two RBI, and three-run night, pushing his season batting average to .334. More importantly, the three-time MLB All-Star cracked his 20th homer of the year in the seventh inning, making him the first player in Major League history to hit at least 20 homers and steal at least 35 bases before the MLB All-Star Game break.