Aaron Judge 2023 Topps NOW #304

昨日、ヤンキース対ブルージェイズの試合の8回、アーロン・ジャッジは4試合連続となる5本目のホームランを放ち、2023年シーズン通算11号とした。スライダーが外れたことで生まれた勝ち越しの一発は、センター越えの2ラン本塁打となり、ヤンキースを6対3で勝利に導いた。アーロン・ブーン監督は「素晴らしい打席だった。素晴らしいスイングだ。我々にとって難しい試合だったが、あのメンバーの不屈の努力の表れだ」とコメントした。

原文（英語）

Yesterday, in the eighth inning of the New York Yankees meeting with the Toronto Blue Jays, Aaron Judge connected for his fifth longball in just four contests, his 11th of the 2023 MLB campaign. The go-ahead blast, the product of a slider that missed, soared over the center-field wall and was good for two runs en route to a Yankees victory, 6-3. "What a great at-bat; a great swing," said manager Aaron Boone. "It was a difficult game for us to get through, and just another gutsy effort by that group out there."