Miguel Amaya 2023 Topps NOW #237

昨日午後のカブス対ナショナルズの試合で、24歳の捕手有望株ミゲル・アマヤがメジャーリーグ初出場を果たした。さらに8回裏、球団が2点ビハインドの状況で、アマヤはワシントンのリードを1点差に縮める貴重な犠牲フライを放ち、メジャー初打点を記録した。カブスが最終的に4-3で敗れたにもかかわらず、アマヤの初出場は球団ファンに喜びをもたらした。

原文（英語）

As part of yesterday afternoon's bout between the Chicago Cubs and the Washington Nationals, 24-year-old catching prospect Miguel Amaya made his long-awaited Major League Baseball debut. What's more, in the eighth inning, with his Club down two runs, Amaya sliced Washington's lead in half with a clutch sacrifice fly, notching the first RBI of his MLB career. Despite the Cubs ultimately taking home a loss, 4-3, Amaya's debut still gave the Club's fans something to celebrate.