Jordan Diaz 2023 Topps NOW #165

オークランド・アスレチックスのルーキー、ジョーダン・ディアスが金曜夜のヒーローになるチャンスが訪れた。そして、このルーキーは大きく応えた。22歳の若き選手は9回表、テキサス・レンジャーズの救援投手ウィル・スミスを相手に代打の機会を与えられ、1-2のスライダーを捉えて左翼フェンスを越えるホームランを放った。「メジャーで初本塁打を打てて本当に嬉しいです。それも試合を決めるサヨナラホームランですから」とディアスは話した。「チームの勝利を助けることができたので幸せです。それが僕が常にやりたいことです」

原文（英語）

The stage was set for Oakland Athletics rookie Jordan Diaz to play hero on Friday night - and the rookie stepped up in a big way. The 22-year-old was told to grab a bat in the top of the ninth, a pinch-hit opportunity against Texas Rangers reliever Will Smith, and connected on a 1-2 slider that soared over the wall in left field. "I'm just happy to hit my first home run in the big leagues, especially a game-winner," Diaz said. "I'm happy because I helped my team win. That's always what I want to do."