
カード表面の文言
Corey Seager - 2023 MLB TOPPS NOW® Card 1051 - PR: 1374
スター遊撃手のコーリー・シーガーがキャリア最高級の本塁打を放ち、ワールドシリーズ第1戦でテキサス・レンジャーズに新たな活路を開いた。おなじみの光景として、29歳のシーガーはアリゾナ・ダイヤモンドバックスの抑え、ポール・セワルドから2ランホームランを右翼に放ち、9回に同点の5-5に追いついた。シーガーがグローブ・ライフ・パークで記録したワールドシリーズ3本目の本塁打で、通算ポストシーズン17号となった。遊撃手として歴代最多本塁打ではデレク・ジーターの20本、カルロス・コレアの18本に次ぐ記録だ。9回の本塁打は最終的に6-5の勝利へと導く決定的な一打となった。
原文(英語)
Star shortstop Corey Seager crushed one of the biggest taters of his career to give the Texas Rangers new life in Game 1 of the World Series. In a familiar sight, the 29-year-old blasted a two-run shot off Arizona Diamondbacks closer Paul Sewald to right field to tie things, 5-5, in the ninth inning. It was Seager's third career World Series homer at Globe Life Park, giving him 17 all-time Postseason dingers. He trails only Derek Jeter (20) and Carlos Correa (18) for the most all-time by a shortstop. The ninth-inning homer proved to be massive as it led to an eventual 6-5 win.