Kyle Schwarber 2023 Topps NOW #1012

フィラデルフィア・フィリーズの指名打者が調子を上げてきており、対戦投手たちは気が抜けない状況だ。先頭打者のカイル・シュワーバーは3回、アリゾナ・ダイヤモンドバックスのメリル・ケリー投手からストレートを捉え、チームの2点リードを広げた。さらに点数を加算しようと、2度のMLBオールスターゲーム選出経験を持つシュワーバーは6回に2本目のソロホームランを放った。シュワーバーはポストシーズン史における左打者最多本塁打の記録でハンク・アーロンなどの野球殿堂入り選手レジー・ジャクソンと同じ18本に並んだ。30歳のシュワーバーはLCS史で10本塁打を記録し、アルバート・プホルスと同じく歴代2位にタイとなっている。

原文（英語）

Opposing pitchers may be in for a ride as the Philadelphia Phillies designated hitter appears to be heating up. Leadoff man Kyle Schwarber belted a fastball off Arizona Diamondbacks pitcher Merrill Kelly in the third inning to add to his Club's lead, 2-0. Looking to add some insurance, the two-time MLB All-Star Game selection crushed a second solo shot in the sixth inning. Schwarber had tied Hall-of-Famer Reggie Jackson for the most dingers (18) by a left-handed hitter in Postseason history. The 30-year-old now has 10 longballs in LCS history, tying him with Albert Pujols for the second-most ever.