Jack Suwinski 2022 Topps NOW #159

月曜夜のパイレーツ対ドジャース戦は、本拠地パイレーツが士気を高める5対1での勝利を収め、ルーキー外野手ジャック・スウィンスキーにとって個人的な歴史的瞬間をもたらした。23歳のスウィンスキーは8回裏、ドジャース・リリーフ投手ロビー・アーリンから初めてのメジャー本塁打を放ち、425フィートの大飛球でパイレーツのリードを5対0に広げた。スウィンスキーのホームランは、地区首位のドジャースに対する15安打の猛攻の一部だった。

原文（英語）

Monday night's contest between the Pittsburgh Pirates and the Los Angeles Dodgers ended as a morale-boosting 5-1 win for the host Pirates, and provided some personal history for rookie outfielder Jack Suwinski. The 23-year-old hammered his first big-league home run in the bottom of the eighth inning off Dodgers reliever Robbie Erlin, a 425-foot blast that extended the Pirates lead to 5-0. Suwinski's homer was part of a 15-hit onslaught against the first-place Dodgers.