
カード表面の文言
Kyle Schwarber - 2021 MLB TOPPS NOW® Card 425 - PR: 809
カイル・シュワーバーはMLBを代表する好調打者として活躍を続けており、左打ちの強打者は8対4でニューヨーク・メッツを破った試合で2本塁打を放った。シュワーバーの1号は1回裏の先頭打者で、ジェラッド・アイクホフの内角のフォーシームを捉え、スタットキャストの計測によると439フィートをライト上段に運んだ。オハイオ州ミドルタウン出身のシュワーバーは5回裏にも右中間へ400フィートの2ランホーマーを放ち、再び得点を挙げた。シュワーバーがここ9試合で放った11本塁打は、1968年のフランク・ハワードが樹立したMLB記録の9試合連続本塁打数に並んだ。
原文(英語)
Kyle Schwarber continues to be one of the hottest hitters in MLB as the lefty slugger clubbed another two home runs in the 8-4 victory over the New York Mets. Schwarber's first longball led off the bottom of the first inning off an inside fastball from Jerad Eickhoff and was sent 439 feet into the right-field upper deck, per Statcast. The Middletown, Ohio, product would strike again in the bottom of the fifth inning with another 400-foot, solo jack to right-center field. Schwarber's 11 home runs in his last nine games ties the MLB record for most longballs in any nine-game span, previously set by Frank Howard in 1968.