Dustin Pedroia 2021 Topps NOW #411

ボストン・レッドソックスは、特別な試合前セレモニーで、14年間の現役生活を終えるダスティン・ペドロイア二塁手を迎え、スタジアムに詰めかけた約37,000人のファンの前で正式な引退セレモニーを開催した。ルーキー・オブ・ザ・イヤーとアメリカンリーグMVP賞を受賞した元主力選手は、今年初めに引退を正式に発表しており、かつてのチームメイトに迎えられ、デービッド・オルティスから感動的なビデオメッセージを受け取った。レッドソックスは会場を驚かせ、ダスティンが2022年のレッドソックス殿堂入りクラスに選出されることを発表した。

原文（英語）

In a very special pregame ceremony, the Boston Red Sox welcomed back 14-year veteran second baseman Dustin Pedroia for a proper retirement ceremony in front of almost 37,000 fans packed in the stands. The former Rookie of the Year and AL MVP Award winner, who formally announced his retirement earlier this year, was joined by former teammates and received a touching video message from David Ortiz. The Red Sox surprised everyone at the ballpark by announcing that Dustin would be part of the 2022 Red Sox Hall of Fame induction class.