Boston Red Sox 2026 Topps NOW #696

ボストン・レッドソックスは2026年シーズンの後半に粘り強い戦いを見せ、2年連続となるポストシーズン出場を決めた。32勝46敗という最悪の出発から、勝ち越しを達成してALワイルドカード争いで奇跡的な進出を果たした。ボストン・レッドソックスは、シーズン開幕時に32勝46敗という成績から勝ち越しを達成してポストシーズンに進出した初のクラブとなった。暫定監督チャド・トレイシーは「彼らはノーという答えを受け入れなかった」とコメントした。

原文（英語）

The Boston Red Sox clinched their second straight Postseason appearance with a resilient second half to the 2026 campaign, leading to an improbable AL Wild Card berth. The Red Sox became the first Club ever to secure a winning record and reach the Postseason after starting a season with a 32-46 mark. "They didn't take no for an answer," said interim Manager Chad Tracy.