Rodolfo Durán 2026 Topps NOW #211

ロドルフォ・ドゥラン選手は、マイナーでの11年間の待ちを報われるものにした。パドレスが7-4で勝利した試合で、二つの快挙を成し遂げた。パドレスの捕手ドゥラン選手は7回に左翼への速球を捉え、メジャー初安打となるホームランを放った。「野球をやっていて、メジャーリーガーになりたいと思っていれば、いつもそのことを考えて、夢を見るものです」とドゥラン選手は語った。

原文（英語）

Rodolfo Durán made sure his 11-year wait in the Minors was worth it, collecting a couple of achievements in San Diego's 7-4 win. The Padres catcher slugged a fastball to left field in the seventh inning, ripping a home run for his first big-league hit. "If you play baseball, if you want to be a Major Leaguer, you always think of that, you have dreams about it," Durán said.