George Valera 2025 Topps NOW #804

ジョージ・バレラは初のポストシーズン先発登板を華々しく飾り、クリーブランド・ガーディアンズがデトロイト・タイガースとのALワイルドカードシリーズを同点に戻すのに貢献した。24歳のバレラは初回にソロホームランでガーディアンズの本日初安打を記録し、6対1の勝利につながり、第3戦への決着へ持ち込んだ。「夢が叶ったようだ」とバレラは語った。「とにかくチームの勝利に貢献しようとしているだけだ」

原文（英語）

George Valera opened his first career Postseason start with a bang, helping Cleveland even the AL Wild Card series against Detroit. The 24-year-old delivered the Guardians first hit of the day with a solo home run in the first frame, jumpstarting a 6-1 win and forcing a decisive Game 3. "It feels like a dream come true," Valera said. "I am just trying to help my team win."