Carson Kelly 2025 Topps NOW #26

シカゴ・カブスの捕手カーソン・ケリーは、新しい本拠地でアスレチックスとの試合で18対3の大勝に貢献した。10年選手のケリーは塁上で大活躍し、1993年のマーク・グレイス以来、カブスとしては初となるサイクル安打を達成した。また、ケリーは2006年のショーン・フィギンス以来、9番打者としてこの偉業を成し遂げた初めての選手であり、1966年のランディ・ハンドリー以来、チーム所属の捕手としても初めての達成者となった。

原文（英語）

Chicago Cubs catcher Carson Kelly played spoiler in his team's 18-3 win against the Athletics in their new home. The 10-year veteran was busy on the basepaths, hitting for the first Cubs cycle since 1993 (Mark Grace). Additionally, Kelly became the first No. 9 hitter to achieve the feat since Chone Figgins in 2006 and the first team backstop since Randy Hundley in 1966.