Matt Chapman 2024 Topps NOW #744

先週娘さんを迎えたサンフランシスコ・ジャイアンツのマット・チャップマンは絶好調が続いており、月曜日のアリゾナ・ダイヤモンドバックス戦6-3勝利でもその調子を維持した。チャップマンは3回に新米パパのスピードを発揮し、ベースを猛スピードで駆け抜けて場内ホームランを放った。7回にも再び登場し、打点を挙げるための三塁打を奪い取った。この活躍により、チャップマンは同一試合で場内ホームランと三塁打を記録したジャイアンツ選手として、モンテ・アービン以来1953年以来初となった。

原文（英語）

Since welcoming his daughter last week, San Francisco Giants slugger Matt Chapman has been on a tear, which continued in Monday's 6-3 win over the Arizona Diamondbacks. Chapman showed off his newfound dad speed in the third inning, blazing around the bases for an inside-the-park homer. He was at it again in the seventh frame, sprinting for an RBI triple. The big night makes him the first Giants player since Monte Irvin (1953) to record an inside-the-parker and triple in the same game.