Ben Rice 2024 Topps NOW #313

ニューヨーク・ヤンキースの一塁手候補ベン・ライスは火曜日の昇格の機会を最大限に生かそうと意気込んでいた。メジャー初登板となった25歳のライスは、3回に右翼線への単打を放ってメジャー初安打を記録した。ライスは感情を隠さず、一塁に到達する際に満面の笑みを浮かべていた。「本当に素晴らしかった」と、初安打について振り返ったライス。「確実に現実離れした瞬間ですね。」ニューハンプシャー州出身のライスは、ヤンキースタジアムの初めてのスタンディングオベーションも堂々と受けた。

原文（英語）

New York Yankees first base prospect Ben Rice was out to take advantage of his call-up opportunity on Tuesday. Making his MLB debut, the 25-year-old ripped a single to right field to record his first big-league hit in the third inning. Rice wasn't shy from showing emotion, carrying a big smile as he reached first base. "It was really cool," Rice reflected on his first hit. "Surreal moment for sure." The New Hampshire native even took in his first Yankee Stadium roll call like a champ.