Aaron Judge 2024 Topps NOW #249

ヤンキースの主将アーロン・ジャッジは、夏場に向けて勢いを維持している。5月の大活躍を締めくくり、サンフランシスコでの一戦で大活躍を見せた。元々ALの最優秀選手賞受賞者である彼にとっては、故郷に帰るような試合となり、6-2の勝利で2本塁打を放ち、3安打4打点の活躍をした。この複数本塁打試合により、ジャッジの5月の14本塁打と12本二塁打は、1930年にホール・オブ・フェイマーのルー・ゲーリッグが記録したヤンキース選手の1ヶ月における本塁打・二塁打の最多記録を上回った。また、38本の長打は、球団史上5月を通じて最多となっている。

原文（英語）

New York Yankees captain Aaron Judge is making sure he brings the heat into the summer, capping off a huge month of May with a big night in San Francisco. It was a homecoming of sorts for the former AL MVP Award winner, going deep twice as part of a three-hit, four-RBI game in the 6-2 win. With another multi-homer game, Judge's 14 home runs and 12 doubles in May surpassed Hall-of-Famer Lou Gehrig's mark set in 1930 for most HR/2B by Yankees player for a single month. His 38 extra-base hits are also the most ever through May in Club history.