Kyle Schwarber 2023 Topps NOW #825

フィラデルフィア・フィリーズのカイル・シュワーバーは並外れた1番打者である。30歳のスラッガーは打線の先頭から打ちまくり続け、水曜日のサンディエゴ・パドレス戦の先制打として、センター前へのソロホームランを放った。この本塁打により、指名打者の今季通算本塁打数は41本となり、フィリーズの伝説的選手ジミー・ロリンスが保有していた1シーズンにおけるリードオフホームラン数の球団記録10本を上回った。シュワーバーは8月6日以降、メジャーリーグで最多となる14本塁打を記録している。

原文（英語）

Philadelphia Phillies Kyle Schwarber is no ordinary leadoff hitter. The 30-year-old slugger continues to mash from the top spot in the lineup, opening Wednesday's matchup against the San Diego Padres with a solo shot to straightaway center field. The dinger gives the designated hitter 41 on the season and it passes Phillies legend Jimmy Rollins for the most leadoff home runs in a single season in team history, with ten. Schwarber has the most home runs (14) in the League since August 6.