Elly De La Cruz 2023 Topps NOW #746

シンシナティ・レッズの期待の星エリー・デラクルーズは、MLB昇格以来その活躍で周囲を驚かせ続けている。火のような俊足を武器に、火曜日のエンゼルス戦では初回に二塁を狙った。21歳の若き才能は今季20番目の盗塁を記録し、1900年以降、シーズン中に10本以上のホームランと20以上の盗塁を達成した選手の中で最速の64試合での達成となった。この逸材はこれまでの記録保持者バリー・ボンズの65試合を上回る快挙を成し遂げた。

原文（英語）

Cincinnati Reds emerging star Elly De La Cruz continues to amaze since his MLB promotion. With his blazing speed, he took off for second base in the opening frame against the Angels Tuesday. The 21-year-old collected his 20th stolen base on the season, making him the quickest (64 games) since 1900 to reach 10 or more home runs and 20 or more steals in a season. The young phenom surpassed Barry Bonds, who previously achieved that record in 65 games.