Elly De La Cruz 2023 Topps NOW #700

シンシナティ・レッズのエリー・デラクルスはナショナルリーグ中地区を席巻している。この内野手は日曜日のダブルヘッダー第2試合で、センター方向へのソロホームランを放ち、その打力をいかんなく発揮した。442フィートの本塁打は今シーズン10本目で、ピッツバーグ・パイレーツとの対戦で球団の勝利に貢献した。このホームランにより、デビュー後58試合で10本以上のホームランと15本以上の盗塁を達成した若き才能は、1900年以降ではバリー・ボンズに次ぐ2番目のスピード記録となった。ボンズがこの記録に到達したのは57試合目だった。

原文（英語）

Cincinnati Reds Elly De La Cruz has taken the NL Central Division by storm, with the infielder showing off his power by muscling a solo shot to center field in the second game of Sunday's doubleheader. The 442-foot blast was his 10th of the season and helped propel his team to a win over the Pittsburgh Pirates. The dinger made the young phenom the second-fastest player to touch 10+ home runs and 15+ stolen bases (58 games played) after debuting. Barry Bonds is the only other player to reach that mark quicker (57) since 1900.