
カード表面の文言
Andrew Abbott - 2023 MLB TOPPS NOW® Card 422 - PR: 762
シンシナティの水には何か特別なものが含まれているのかもしれない。球団の若き才能たちがまた土曜日に素晴らしい投球を見せた。アンドルー・アボットがセントルイス・カーディナルス戦で自身2試合目の先発登板を果たしたのだ。24歳の右腕は圧倒的な活躍を見せ、5と2/3イニングを無失点に抑え、2021年のレイバー・サンマルティン以来となるレッズの投手として最初の2試合で勝利を挙げた。それ以上に印象的なのは、5イニング以上の無失点投球で連続勝利を挙げるキャリアスタートを切ったレッズの選手は1893年以来のことだという点である。
原文(英語)
There's something in the water in Cincinnati these days it seems. Another one of the team's young stars had a great outing on Saturday as Andrew Abbott made his second career start against the St. Louis Cardinals. The 24-year-old was lights-out, twirling five and two-thirds scoreless frames and becoming the first Reds pitcher to win his first two Major League starts since Reiver Sanmartin in 2021. More impressive than that, he's the first Reds player since 1893 to begin his career with consecutive starts of five or more scoreless innings.