Elly De La Cruz 2023 Topps NOW #400

エリー・デラクルスはMLBでの登場を無駄にすることなく、すぐに自分の存在を知らしめた。デビューの1試合後、21歳の逸材が初本塁打を放ち、458フィートの大飛球となった。この打球の打球速度は時速114.8マイルで、モダン・スタットキャスト時代の初本塁打としては2番目に強い打球速度である。3回には右中間に打球を放った。ほとんどの選手は二塁打で満足するところだが、クルスは違った。代わりに二塁を回り、キャリア初のスリーベースヒットを記録した。その過程で、今シーズンのホームから三塁までの到達時間で最速となる10.83秒を記録した。

原文（英語）

Elly De La Cruz has not wasted any time introducing himself to MLB. After debuting just one game prior, the 21-year-old cracked his first moonshot, sending a ball 458 feet. The hit had an exit velocity of 114.8, which is the second-hardest-hit first home run of the modern Statcast era. In the third inning, the phenom hit a ball into right-center field. Most players would have settled for a double, but not Cruz. Instead, he rounded second and recorded his first-career triple. In doing so, he set the fastest time from home to third this year at 10.83 seconds.