Jordan Walker 2023 Topps NOW #110

セントルイス・カージナルスの外野手ジョーダン・ウォーカーは水曜日、折れたバットから放ったシングルヒットがコロラド・ロッキーズの内野を抜け、111年ぶりにメジャーリーグの記録に並んだ。9回表のこの試合では、カージナルスがアウェーで7対4で勝利を収めたが、ウォーカーは1912年に20歳のルーキーとしてキャリア初戦から12試合連続で安打を記録したフィラデルフィア・アスレチックスのエディ・マーフィーと同じ記録に到達した。ウォーカーは「歴史的な瞬間に立ち会えたのは、やはり素晴らしいことだと言わざるを得ない」とコメントした。

原文（英語）

St. Louis Cardinals outfielder Jordan Walker tied an 111-year-old Major League record on Wednesday when his broken bat single snuck through the Colorado Rockies infield in the top of the ninth. In what was a 7-4 road triumph for his squad, Walker leveled himself with Eddie Murphy of the Philadelphia Athletics, who in 1912 as a 20-year-old rookie, hit safely in his first 12 career games. "I'd be lying to say it wasn't cool," Walker said of the history-tying moment.