
カード表面の文言
Kyle Schwarber - 2023 MLB TOPPS NOW® Card 1029 - PR: 1023
フィラデルフィア・フィリーズの主砲で1番打者は、土曜日のナリーグチャンピオンシップシリーズ第5戦で、チームの6-1での勝利で本塁打の快進撃を続けた。指名打者のカイル・シュワーバーは今回も、6回に満塁でない本塁打を放ち、チームに4-0のリードをもたらした。これで30歳の選手のポストシーズン通算本塁打は20本となり、この記録に到達するまでに最も少ない試合数(63試合)での達成となった。この本塁打により、ナリーグチャンピオンシップシリーズ通算での最多本塁打数(11本)となり、同じフィリーズのチームメイトであるブライス・ハーパーと元フィリーズの外野手ジェイソン・ワースと並んでフィリーズの球団ポストシーズン本塁打記録を共有することになった。
原文(英語)
Philadelphia Phillies slugger and leadoff man continued his home-run tear in his team's NLCS Game 5 win on Saturday, 6-1. Designated hitter Kyle Schwarber was at it again, this time blasting a solo shot in the sixth inning to give his Club a 4-0 lead. That's now 20 career Postseason dingers for the 30-year-old, giving him the fewest-needed games (63) to reach that mark. The homer also gives him the most (11) in NLCS history and is tied him with teammate Bryce Harper and former Phillies outfielder Jayson Werth for the most Postseason longballs in Phillies history.