Josh Jung 2023 Topps NOW #1016

テキサス・レンジャースの三塁手は、リーグ初年度での素晴らしい活躍を続けている。ルーキーのジョシュ・ユングは5回裏に反対方向の2ラン本塁打を放ち、チームの先制点をもたらした。試合を有利に進めたい25歳の右打者は、7回にこの試合2本目の2ラン本塁打を叩き込んだ。ALCS第3戦でのこのパフォーマンスで、ユングはポストシーズンの1試合で2本以上のホームランを放つレンジャース史上初のルーキーとなった。2023年MLBオールスターゲーム選出選手となったユングは、初のポストシーズンで既に4度のマルチヒトを記録している。

原文（英語）

The Texas Rangers third baseman continues his impressive first year in the League. Rookie Josh Jung crushed an opposite-field, two-run shot in the fifth inning to put his Club on the board. Looking to keep his team alive in the game, the 25-year-old belted his second two-run homer of the night in the seventh inning. With his ALCS Game 3 performance, Jung becomes the first rookie in Rangers history to go deep twice in a single Postseason game. The 2023 MLB All-Star Game selection now has four multi-hit efforts in his first Postseason.