Buster Posey 2022 Topps NOW #142

サンフランシスコ・ジャイアンツとセントルイス・カーディナルスの土曜午後の試合の前に、バスター・ポージーの引退式が行われました。12年間の現役生活を送ったポージーはクラブで3度のワールドシリーズ制覇を果たし、個人的にはナ・リーグ新人王賞、ナ・リーグMVP賞、首位打者賞、そしてMLB オールスターには7度選出されました。多くの元選手とコーチが登壇した後、ポージー本人がマイクを握り、長年の支援に対してジャイアンツのファンに感謝の意を表明しました。

原文（英語）

Before Saturday afternoon's contest between the San Francisco Giants and the St. Louis Cardinals, there was a special retirement ceremony to honor Buster Posey. A 12-year veteran, Posey won three World Series titles with the Club, while personally earning an NL Rookie of the Year Award, NL Most Valuable Player Award, a batting title and seven MLB All-Star selections. A number of former players and coaches spoke before Posey himself took to the podium to thank the Giants fans for their support over the years.