Triston McKenzie 2022 Topps NOW #1042

クリーブランド・ガーディアンズ先発投手トリストン・マッケンジーは昨日、アメリカンリーグワイルドカードシリーズ第2戦で素晴らしいピッチングを披露し、タンパベイ・レイズ相手に球団15回連続無得点という快挙をもたらした。マッケンジーは6回の投球で、25歳のこの右腕は8人のバッターを三振に打ち取りながら、わずか2安打に抑える好投を見せた。当然のことながら、マッケンジーの好投ぶりは、その後マウンドに上がったガーディアンズの他の7人の投手たちに大いなる勇気を与えることになった。

原文（英語）

Yesterday, Cleveland Guardians starting pitcher Triston McKenzie had an outstanding performance in Game 2 of the American League Wild Card Series, setting a precedent with his start that led to a 15-inning shutout for his Club over the Tampa Bay Rays. Over the course of McKenzie's six-inning stint on the mound, the 25-year-old hurler fanned an impressive eight batters while giving up just two hits. Naturally, McKenzie's outing did much to inspire the other seven Guardians hurlers who took the mound after him.