6.2 Scoreless IP, 4 Ks & 0 BBs Guide Astros to Game 1 Win 2021 Topps NOW #923

ランス・マッカラーズ・ジュニアは、ヒューストン・アストロズがシカゴ・ホワイトソックスをALDS第1戦で6-1で制した試合で、マウンドで素晴らしいピッチングを披露して試合の流れをリードした。フロリダ州タンパ出身の彼は、6⅔回の間にわずか4安打に抑え、四球なしで4人の打者を三振に取った。この成績により、マッカラーズ・ジュニアは、2005年のワールドシリーズでのブランドン・バックス以来、ポストシーズンの先発で6⅔回以上の無失点かつ四球なしを記録したアストロズの投手となった。

原文（英語）

Lance McCullers Jr. set the tone for the Houston Astros 6-1 ALDS game one victory over the Chicago White Sox with a brilliant effort on the mound. The Tampa, Florida, product scattered just four hits over six and 2/3 scoreless innings, walked none and fanned four batters. With this performance, McCullers Jr. is the first Astros pitcher to fire six and 2/3-plus scoreless innings with no walks in a Postseason start since Brandon Backe in the 2005 World Series.