Hits in 9 Straight At-Bats Marks Tigers Record 2021 Topps NOW #789

ミゲル・カブレラは金曜夜のタイガース対レイズの試合でプレートの歴史を作った。デトロイト・タイガースは10-4で勝利を収めた。ベネズエラのマラカイ出身のカブレラは、連続9打席でのヒットという記録を延ばした。カブレラの活躍は、38歳以上の選手による最長連続安打記録であり、1961年の拡張時代以降のフランチャイズ史上最長記録となった。

原文（英語）

Miguel Cabrera made history at the plate in the Detroit Tigers 10-4 victory over the Tampa Bay Rays on Friday night. The Maracay, Venezuela, native extended his tear to nine straight plate appearances with a knock. Cabrera's effort marked the longest streak by a player age 38 or older and the most extensive in the history of the franchise within the expansion era (since 1961).