Kyle Schwarber 2021 Topps NOW #574

ニューヨーク・ヤンキースが大型トレードを敢行し、タンパベイ・レイズが日々力をつけている中、ボストン・レッドソックスはMLBトレード・デッドラインを前に大物選手の獲得が急務だった。彼らはその通りに実行し、ワシントン・ナショナルズからカイル・シュワーバーを獲得した。レッドソックスは、好調なレイズとの1.5ゲーム差のリードを守るため、シュワーバーの安定した長距離砲に期待をかけている。オハイオ州ミドルタウン出身の強打者は、2021年シーズン前半で25本塁打を放ち、53打点を記録し、驚異的な.910のOPSを残した。

原文（英語）

With the New York Yankees making blockbuster moves and the Tampa Bay Rays getting stronger by the day, the Boston Red Sox had to acquire a big name before the MLB Trade Deadline. They did just that and acquired Kyle Schwarber from the Washington Nationals. The Red Sox are going to look to Schwarber for a source of consistent power to preserve their one and a half game lead over the red-hot Rays. The Middletown, Ohio, slugger clubbed 25 longballs, recorded 53 RBI and owned a staggering .910 OPS over his explosive first half of the 2021 season.