Belts Go-Ahead HR for 1st MLB Blast 2021 Topps NOW #271

ジェイソン・ボスラーが初号ソロホームランを放ち、サンフランシスコ・ジャイアンツのアリゾナ・ダイヤモンドバックス戦での5-4の逆転勝利を決めた。27歳の内野手はファストボールを捉え、スタットキャストによると秒速106.5マイルの打球速度で右翼スタンドを超えるホームランを記録した。初ホームランを放った直後、ボスラーはまだ興奮冷めやらぬ様子で「今は呆然としている状態です。打席に入るまでのことは覚えていますし、打席での心構えも覚えています。でも球を打った瞬間から、次のイニングで守備に出るまで、あまり記憶がありません」とコメントした。

原文（英語）

Jason Vosler launched his first career home run to cement the San Francisco Giants 5-4 comeback win over the Arizona Diamondbacks. The 27-year-old infielder connected on a fastball and sent it over the right-field wall with an exit velocity of 106.5 mph, per Statcast. Vosler was still in shock after he recorded his first homer and said "It's kind of a blur right now. I remember going up to the at-bat. I remember the approach through the at-bat. But once I hit the ball, I don't remember much until I was out in the field the next inning."