
カード表面の文言
Clayton Kershaw - MLB TOPPS NOW® Card 46 - Print Run: 370
3度のナ・リーグサイ・ヤング賞受賞者であるカーショウは、日曜日に2020年シーズン初登板を果たし、相手打線を圧倒する力強さを早くも見せつけた。32歳のカーショウはダイヤモンドバックス戦で5回2/3を無失点に抑え、今季初勝利を挙げ、ドジャースの成績を7勝3敗に伸ばした。7月23日のオープン戦での先発予定は腰の硬さにより外れていたが、シーズンオフにトレーニングコーチと懸命に調整に取り組んだカーショウは、この勝利投球で長引く不調の兆候は見せなかった。
原文(英語)
The three-time NL Cy Young Award winner made his first start of 2020 on Sunday and was already flashing signs of just how dominant he can be on opposing lineups. The 32-year-old Kershaw threw 5.2 scoreless innings against the Diamondbacks, earning his first win of the year and improving the Dodgers record to 7-3. A stiff back forced him out of the Opening Day slot back on July 23, but Kershaw, who worked diligently with strength and conditioning coaches over the offseason, didn't show any lingering signs of it in the win.