
カード表面の文言
Ke'Bryan Hayes - MLB TOPPS NOW® Card 193 - Print Run: 1288
2015年のMLBドラフト1巡目でパイレーツに指名されてから5年余り。ケブライアン・ヘイズは火曜夜、初めてパイレーツのユニフォームに身を包んだ。14年間メジャーで活躍した父チャーリーの息子であるヘイズは、デビュー戦で2安打を記録。特に8回裏の本塁打は大きく、同点に追いつく6-6とし、試合を延長戦へもつれ込んだ。
原文(英語)
A little over five years since he was selected by Pittsburgh in the first round of the 2015 MLB Draft, Ke'Bryan suited up for the Pirates for the first time Tuesday night. Hayes, son of 14-year veteran Charlie, collected two hits in his debut game, including a big home run in the bottom of the eighth that tied the game, 6-6, eventually sending it, sending it into extra innings.