Keibert Ruiz 2020 Topps NOW #116

ドジャーズのフランチャイズは育成に深く根付いており、ケイバート選手はメジャーデビューとなった日曜日の試合でその伝統に加わることになった。ベネズエラのバレンシア出身の22歳キャッチャーで、同じく22歳の先発投手ダスティン・メイ選手をリードしていたルイス選手は、3回表の第1打席でバットを振ると、1994年のゲーリー・イングラム以来、ドジャーズ初登場で本塁打を放つ選手となった。ルイス選手のソロホームランは試合を1対1に同点とし、エンゼルスに8対3で勝利したこの試合でのロサンゼルス4本塁打のうちの1本となった。

原文（英語）

Playing for a Dodgers franchise deep rooted in prospect development, Keibert continued to add to that history during his MLB debut Sunday afternoon. The 22-year-old catcher from Valencia, Venezuela, who was catching fellow 22-year-old starter Dustin May, stepped to the plate in the top of the third and with one swing became the first Dodgers player to homer in his first at-bat since Garey Ingram in 1994. Ruiz's solo blast tied the game 1-1 and was one of four LA home runs in what would be a 8-3 win over the Angels.